Elskovskunsten, eller Håndbog i hor, som Otto Steen Due bramfrit sætter som undertitel, viser Ovid, når han er mest sprudlende og elegant. Den er et overflødighedshorn af frække scoretrick og saftig sengelir. Den er triviallitteratur og høj stil i ét: Kødelig og poetisk. Kæk og uartig. Liderlig og lærd.
Men selve ideen om et læredigt i forførelse var en hån mod Kejser Augustus' moralske genopretningsprogram og blev en af årsagerne til Ovids efterfølgende eksil fra hans elskede Rom, som han aldrig siden genså.
Otto Steen Due (1939-2008), professor. dr. phil., er kendt for sine nyoversættelser af antikkens største værker. Otto Steen Due har bl. a. oversat Ovids Metamorfoser, Vergils Aeneide, Homers Iliade og Odyssé samt en række andre klassiske skrifter.
Lydbøger på mp3-cd kan afspilles på de fleste nyere anlæg, på computere, dvd-afspillere og lignende. De kan overføres til iPods, mp3-afspillere og andre mobile afspillere.
Mediernes anmeldelser
Yderligere information
Vis mere
Kommentar