Advokaten Bobby Carter, hvis klienter ikke var Guds bedste børn, er død, og årsagen var ikke en ulykke. I mellemtiden er Laidlaws rygte løbet ham i forkøbet. Han er ikke ligefrem en holdspiller, og situationen er sprængfarlig. Der er krig mellem to af Glasgows værste bander, men er advokatens mord et resultat af den konflikt? Der er ikke mangel på mistænkte i noget samfundslag, og spørgsmålet er, om Laidlaws sans for, hvad der rører sig på gaden, kan være nøglen til at opklare mordet i tide. Det er to mesterforfattere, der i fællesskab puster liv i Glasgows underverden og Laidlaws kompromisløse jagt på sandheden. Det ufærdige, håndskrevne manuskript til denne bog har samlet støv siden McIlvanneys død i 1995, men heldigvis blev det taget op, af Skotlands måske største nulevende krimiforfatter og McIlvanney-fan Ian Rankin. I 1977 påbegyndte det skotske forfatterfænomen William McIlvanney sin serie om politimanden Jack Laidlaw, og grundlagde således den genre, der i dag kendes som ‘tartan noire’. En rå og hårdkogt type af kriminalromaner, som trækker på verdenslitteraturen – bare for sjov – med det resultat, at det litterære niveau er særdeles højt, selvom det stadig er et letlæst krimiplot, som er det bærende element.
Omslagsgrafiker: Christinna Nilsson, Malene Rauhe
Oversat af: Søren K. Barsøe
Mediernes anmeldelser
Yderligere information
Vis mere
Kommentar